Une spécialité de l’Empordà : Les flaons, petits gateaux de l’Empordà Des flaons, tu as fait ça pour moi, Enric ? Ils s’embrassèrent comme deux compatriotes qui se rencontrent au pôle nord,et expliquèrent à Carvalho aviné que les flaons sont l’échelon supérieur du pastisset et de tous les pastissets des pays catalans. Dans tout le…
Chassons les idées reçues sur la Costa Brava!!
Les idées reçues sur la Costa Brava ? Le 12 septembre 1908 le journaliste Ferrán Agulló, dans la «Veu de Catalunya», publiait un article intitulé «Per la Costa Brava». C’est ainsi qu’apparaissait pour la première fois l’expression «Costa Brava». Elle faisait référence aux criques et villages de la Méditerranée, qui s’étendent du rocher Sa Palomera…
Bonne Année 2018
Que l’année 2018 soit remplie de bonheur pour vous et pour vos proches. Que vos rêves se réalisent de manière prospère, avec une santé et plein de réussite cette année.
Crise de l’indépendance en catalogne : faisons le point.
La crise de l’indépendance en Catalogne a rendu rocambolesque la situation politique en Catalogne après un week-end et une semaine hauts en évènements politiques. La tramontane a soufflé fort le vendredi 27 octobre 2017 sur les Albères, mais aussi à Barcelone et à Madrid. Notes aux lecteurs : Je ne suis pas journaliste, juste un…
La grande nacre de Méditerranée menacée en Espagne ?
Une étude récente du Centre océanographique des Baléares de l’Institut espagnol d’océanographie (IEO), ont montré une mortalité massive de la nacre de Méditerranée (Pinna Nobilis). L’importance de cette attaque et la vitesse de propagation inquiète les chercheurs. Deuxième plus grand coquillage du monde par sa taille, Pinna nobilis, ou grande nacre de Méditerranée, peut atteindre…
Boutiques de Pals, 3 coups de cœur.
Voici 3 boutiques de Pals que j’aime beaucoup fréquenter : une peintre locale, une épicerie et un magasin de décoration de la maison. Anna Agustí Hontangas, peintre de Pals La première des 3 boutiques de Pals que je présente, est celle d’une peintre. Anna Agustí Hontangas est originaire du village de Pals. J’aime particulièrement son…
Le projet Sepia multiplie par six les œufs collectés par rapport 2016
Pour sa deuxième année le projet SEPIA, une initiative qui récupère les œufs de seiches (sepia) et de calmars sur la Costa Brava, a permis de récupérer 762 786 œufs lors de la campagne 2017. Le projet est né en 2016, en tant que phase pilote se donne comme horizon 2019. L’idée générale est qu’après,…
Le monastère de Ripoll, joyaux des pyrénées catalanes
Le monastère de Ripoll, est situé entre la Costa Brava et les hautes plaines de Cerdagne, au pied de pyrénnées Catalanes. C’est un joyau de l’art roman avec un portail splendide. Ce monastère bénédictin fut fondé par le comte Guifred le Velu au IXe siècle. Il est vite devenu un centre culturel et intellectuel important…
Baisse des piqures de méduses en 2017 en Espagne
Pourquoi cet été Baisse des piqures de méduses? Les piqûres de “pelagia noctiluca” ont diminué de 65% sur les plages de la Communauté valencienne et la Catalogne. La raison est simple : elles sont arrivées avant les touristes!! Article d’ignacio ZARFA, El PAIS , traduit librement à partir: https://politica.elpais.com/politica/2017/08/31/diario_de_espana/1504175534_551954.html Pourquoi une baisse des piqures de…
Casa Vicens, une nouvelle œuvre de Gaudi à Barcelone ouverte au public
Dès cet automne, la casa Vicens, la première maison réalisée par l’architecte Antoni Gaudí entre 1883 et 1885, ouvrira au public après une restauration majeure. Casa Vicens, la première œuvre de Gaudi à Barcelone Située dans le quartier de Gràcia (Carolines, 24), la Casa Vicens est non seulement la première maison construite par Gaudi, c’est…
Reconstitution 3D d’Ullastret, visite virtuelle d’une ville de l’âge du fer.
La reconstitution 3D d’Ullastret permet au visiteur de s’immerger totalement dans la découverte une ville de l’âge du fer. Ullastret était une ville ibère âgée de 2.200 ans. Emme était située dans la plaine de l’Empordà en Catalogne, en Espagne. C’est aujourd’hui un des sites archéologiques les plus connus et les plus exceptionnels du nord-est…
Redécouvrir la Costa Brava, destination nature et culture
Pourquoi redécouvrir la Costa Brava ? parce que la Costa Brava a une réputation qui lui colle à la peau ! Mentionnez les mots Costa Brava et pour la plupart des français (et des européens du nord), cela évoque des visions d’hôtels bondés, de canettes et de frites sur la plage, et de boites de…